Flamenco - Juan Tamariz

Quali sono i testi che volete consigliare e perché? Volete info per sapere se acquistare o meno?
Rispondi
Avatar utente
Dr. Fiesmot
Messaggi: 33
Iscritto il: 25/06/2018, 16:41

16/12/2018, 18:58

Salve, leggendo "Sinfonia in Mnemonica Maggiore", ho notato che in una nota a pagina 337 dell' edizione in italiano Tamariz scrive di una sua prossima opera, intitolata "Flamenco". Qualcuno sa se è gia stata pubblicata? Perchè non ho trovato nessuna informazione a riguardo. Grazie.
Di ciæti di âtri no te mescciâ se ti veu vîve in pâxe e no ratelâ.

Avatar utente
Simone Venturi
Messaggi: 73
Iscritto il: 22/05/2018, 13:41

17/12/2018, 17:32

Lo stava scrivendo Steven Minch, e ne esistono alcune parti già completate, tra cui un favoloso acqua ed olio basato sullo scambio a scaletta (quello di Sonata) e il famoso "exactamente lo mismo" (che alcuni avranno visto eseguire al maestro Tamariz); questi effetti, destinati a Flamenco, sono stati poi pubblicati su Genii.

Tuttavia, per quanto ne so, Flamenco è un progetto definitivamente abbandonato.

Avatar utente
Dr. Fiesmot
Messaggi: 33
Iscritto il: 25/06/2018, 16:41

17/12/2018, 20:49

Grazie mille, è un onore avere una risposta da una persona del tuo calibro.
Di ciæti di âtri no te mescciâ se ti veu vîve in pâxe e no ratelâ.

federick
Messaggi: 125
Iscritto il: 26/10/2016, 20:55

17/12/2018, 22:45

Su un forum americano Rafael benatar a maggio del 2018 ha scritto di aver lui stesso finito di tradurre il libro in inglese e che a fine 2019 dovrebbe uscire

Avatar utente
Dr. Fiesmot
Messaggi: 33
Iscritto il: 25/06/2018, 16:41

17/12/2018, 23:05

federick ha scritto:
17/12/2018, 22:45
Su un forum americano Rafael benatar a maggio del 2018 ha scritto di aver lui stesso finito di tradurre il libro in inglese e che a fine 2019 dovrebbe uscire
Gran bella notizia, grazie. Speriamo sia vera.
Di ciæti di âtri no te mescciâ se ti veu vîve in pâxe e no ratelâ.

Avatar utente
Simone Venturi
Messaggi: 73
Iscritto il: 22/05/2018, 13:41

18/12/2018, 10:27

federick ha scritto:
17/12/2018, 22:45
Su un forum americano Rafael benatar a maggio del 2018 ha scritto di aver lui stesso finito di tradurre il libro in inglese e che a fine 2019 dovrebbe uscire
Siamo sicuri che non si riferisse ad Arco Iris (che infatti dovrebbe uscire in inglese entro relativamente breve?)
So quasi per certo che Minch, di Flamenco, non si è occupato più - poi può pure darsi che il progetto sia ripartito, col Maestro non si sa mai ma non mi pareva. Ad oggi, un "flamenco" in spagnolo non esiste di sicuro

Avatar utente
Dr. Fiesmot
Messaggi: 33
Iscritto il: 25/06/2018, 16:41

18/12/2018, 12:58

Simone Venturi ha scritto:
18/12/2018, 10:27
federick ha scritto:
17/12/2018, 22:45
Su un forum americano Rafael benatar a maggio del 2018 ha scritto di aver lui stesso finito di tradurre il libro in inglese e che a fine 2019 dovrebbe uscire
Siamo sicuri che non si riferisse ad Arco Iris (che infatti dovrebbe uscire in inglese entro relativamente breve?)
So quasi per certo che Minch, di Flamenco, non si è occupato più - poi può pure darsi che il progetto sia ripartito, col Maestro non si sa mai ma non mi pareva. Ad oggi, un "flamenco" in spagnolo non esiste di sicuro
mi sembrava una falsa speranza...
Di ciæti di âtri no te mescciâ se ti veu vîve in pâxe e no ratelâ.

federick
Messaggi: 125
Iscritto il: 26/10/2016, 20:55

18/12/2018, 14:42

Non sono sicuro se stesse parlando di uno o dell altro libro però da quello che ho intuito io si trattava proprio di flamenco

Rispondi
  • Informazione
  • Chi c’è in linea

    Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti